À propos About

J'écris des portraits d'hommes et de femmes dont la vie a été bouleversée par l'Histoire. I write portraits of men and women whose lives have been shaped by History.

J'aime partir d'un objet, d'une photographie ou d'un souvenir pour remonter le fil d'une vie. Une vieille photo, un document conservé depuis des années, un objet rapporté d'un autre pays ou un simple souvenir deviennent souvent le point de départ d'une histoire beaucoup plus vaste. I like to begin with an object, a photograph, or a memory and follow the thread of a person's life. An old photograph, a document kept for years, an object brought back from another country, or a simple memory often becomes the starting point for a much larger story.

Ma démarche est simple : aller à la rencontre, écouter longuement et restituer au plus près ce que les gens ont bien voulu me confier. My approach is simple: to meet people, listen carefully and patiently, and tell their stories as faithfully as possible.

Pendant plusieurs mois, j'ai parcouru le Kirghizstan, l'Ouzbékistan, le Tadjikistan et le Kazakhstan pour aller à la rencontre de celles et ceux qui avaient vécu la disparition de l'Union soviétique. Ce travail a donné naissance à un livre : Après l'Union. Portraits d'Asie centrale. For several months, I travelled across Kyrgyzstan, Uzbekistan, Tajikistan and Kazakhstan to meet people who had lived through the collapse of the Soviet Union. This work resulted in a book: After the Union. Portraits from Central Asia.

Je poursuis aujourd'hui cette même démarche avec un nouveau projet : Loin de Kaboul. Portraits d'un pays en exil, consacré aux Afghans vivant en France. Today, I am continuing this same approach with a new project: Far from Kabul. Portraits of a country in exile, devoted to Afghans living in France.